1 Korinthe 7:30
Statenvertaling
En die wenen, als niet wenende; en die blijde zijn, als niet blijde zijnde; en die kopen, als niet bezittende;
Herziene Statenvertaling*
en zij die huilen, alsof zij niet huilen, en zij die blij zijn, alsof zij niet blij zijn, en zij die kopen, alsof zij niet bezitten,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
die wenen, als weenden zij niet; die blijde zijn, als waren zij niet blijde die kopen, als zouden zij er niets van behouden;
King James Version + Strongnumbers
And G2532 they that weep, G2799 as though G5613 they wept G2799 not; G3361 and G2532 they that rejoice, G5463 as though G5613 they rejoiced G5463 not; G3361 and G2532 they that buy, G59 as though G5613 they possessed G2722 not; G3361
Updated King James Version
And they that weep, as though they wept not; and they that rejoice, as though they rejoiced not; and they that buy, as though they possessed not;
Gerelateerde verzen
Johannes 16:22 | Lukas 6:21 | Lukas 16:25 | Psalmen 30:5 | Openbaring 7:17 | Lukas 6:25 | Jesaja 30:19 | Jesaja 25:8 | Psalmen 126:5 - Psalmen 126:6 | Openbaring 18:7 | Prediker 3:4